1
00:00:01,871 --> 00:00:03,090
NARRÁTOR: Egy makk alakú tárgy

2
00:00:03,220 --> 00:00:06,049
hogy lezuhant az erdőben
Pennsylvaniából.

3
00:00:06,180 --> 00:00:11,315
Egy titokzatos mesterség
partra mosott Japánban.

4
00:00:11,446 --> 00:00:14,449
És egy földrengető
hatása Nagy-Britanniában

5
00:00:14,579 --> 00:00:16,712
ami dacol a magyarázattal.

6
00:00:18,061 --> 00:00:20,890
Az évek során az Ancient
Az idegenek megvizsgálták

7
00:00:21,021 --> 00:00:24,285
több tucat fiókot
földönkívüli űrhajó

8
00:00:24,415 --> 00:00:26,548
lezuhan a Földre.

9
00:00:27,723 --> 00:00:29,855
Most felfedezzük

10
00:00:29,986 --> 00:00:34,034
tíz legfigyelemreméltóbb
UFO-balesetekről számoltak be.

11
00:00:34,164 --> 00:00:37,907
Összeomlások, amelyek hozzátesznek a
növekvő számú bizonyíték

12
00:00:38,038 --> 00:00:42,607
hogy a Földet meglátogatták
földönkívüliek által.

13
00:00:42,738 --> 00:00:44,740
♪

14
00:00:50,224 --> 00:00:52,965
Idegen űrhajó ötlete

15
00:00:53,096 --> 00:00:54,924
lezuhan a Földre

16
00:00:55,055 --> 00:00:56,752
a történetek óta lenyűgözött minket

17
00:00:56,882 --> 00:01:01,365
repülő csészealjak voltak
először az 1940-es években jelentették.

18
00:01:01,496 --> 00:01:03,628
És miközben a kormány
soha nem ismerte el

19
00:01:03,759 --> 00:01:06,153
helyreállítása an
földönkívüli hajó,

20
00:01:06,283 --> 00:01:08,981
rengeteg van
szemtanúk beszámolói

21
00:01:09,112 --> 00:01:12,594
amelyek az UFO-kat írják le
lezuhan az égből.

22
00:01:12,724 --> 00:01:15,640
És akár hiszed, akár nem,
még UFO-balesetek is vannak

23
00:01:15,771 --> 00:01:18,469
amelyeknek tanúi voltak
több ezer évvel ezelőtt.

24
00:01:18,600 --> 00:01:21,559
Mint ez az első esemény,
amelyet rögzítettek

25
00:01:21,690 --> 00:01:24,780
ősi kőkorongokon
találtak egy barlangban Kínában.

26
00:01:27,087 --> 00:01:31,569
Tizedik a visszaszámlálásunkban
az első tíz UFO-baleset közül:

27
00:01:31,700 --> 00:01:33,441
A Dropa kövek.

28
00:01:33,571 --> 00:01:35,530
♪

29
00:01:41,013 --> 00:01:44,147
NARRÁTOR: Régész Dr.
Chi Pu Tei

30
00:01:44,278 --> 00:01:46,018
barlangot kutat

31
00:01:46,149 --> 00:01:49,631
a Baian-Kara-Ula-hegységben
amikor ő és csapata

32
00:01:49,761 --> 00:01:52,634
fedezze fel a kamrákat
úgy tűnik, hogy ember alkotta.

33
00:01:54,070 --> 00:01:57,856
És amit bennük találnak
rendkívül váratlan.

34
00:01:59,119 --> 00:02:04,124
TSOUKALOS: Régészek
barlangrendszereket fedeztek fel Kínában

35
00:02:04,254 --> 00:02:07,431
amely tartalmazta
több száz lemez.

36
00:02:07,562 --> 00:02:10,652
És ezek a lemezek
körülbelül ekkora volt,

37
00:02:10,782 --> 00:02:12,523
és úgy tűnt, megvoltak

38
00:02:12,654 --> 00:02:14,830
valamiféle barázda bennük

39
00:02:14,960 --> 00:02:18,007
modern kort idézve
bakelit lemezek.

40
00:02:19,487 --> 00:02:20,705
NARRÁTOR: Aszerint
egy cikkhez

41
00:02:20,836 --> 00:02:24,970
egy német folyóiratban jelent meg
1962 júliusában

42
00:02:25,101 --> 00:02:28,365
"UFO's bent" címmel
Őskori idők?"

43
00:02:28,496 --> 00:02:32,282
a régészek 716-ot tártak fel

44
00:02:32,413 --> 00:02:34,632
ezekből a korong alakú tárgyakból
a barlangokból,

45
00:02:34,763 --> 00:02:38,158
később Dropa köveknek nevezték el.

46
00:02:38,288 --> 00:02:39,942
A cikk kimondja

47
00:02:40,072 --> 00:02:43,598
hogy a régészek
a Pekingi Egyetemen

48
00:02:43,728 --> 00:02:47,384
keltezte a Dropa köveket
nagyjából ie 10 000-ig.

49
00:02:47,515 --> 00:02:50,779
Minden kőnek volt egy kicsi
lyuk a közepén,

50
00:02:50,909 --> 00:02:53,129
durván mérve
egy láb átmérőjű,

51
00:02:53,260 --> 00:02:57,742
és barázdák voltak, amelyek tartalmazták
mikroszkopikus feliratok.

52
00:02:57,873 --> 00:03:00,571
1962-ben a Pekingi Akadémia

53
00:03:00,702 --> 00:03:02,399
Az Ancient Studies megjelent

54
00:03:02,530 --> 00:03:04,575
első fordításaikat

55
00:03:04,706 --> 00:03:06,621
a feliratok közül
a Dropa köveken,

56
00:03:06,751 --> 00:03:11,103
és a feliratok
lenyűgözőek voltak.

57
00:03:11,234 --> 00:03:13,889
WILLIAM HENRY: Hihetetlen
történet derült ki.

58
00:03:14,019 --> 00:03:16,500
Azt meséli el
földönkívüli lények

59
00:03:16,631 --> 00:03:18,981
Dropáknak hívják,
akik apró lények voltak

60
00:03:19,111 --> 00:03:20,809
nagy fejeken belül
és karcsú testek

61
00:03:20,939 --> 00:03:25,944
aki lezuhant a Földre
és képtelenek voltak

62
00:03:26,075 --> 00:03:28,599
újjáépíteni egy űrhajót
hogy térjenek vissza otthonukba.

63
00:03:29,905 --> 00:03:33,561
NARRÁTOR: Nem sokkal a cikk után
a Dropa kövekről nyomtattak,

64
00:03:33,691 --> 00:03:36,999
a lemezek eltűntek
a nyilvánosság elől.

65
00:03:37,129 --> 00:03:40,350
De lehetséges-e az
a közzétett fiókot

66
00:03:40,481 --> 00:03:44,224
a titokzatos kövek és
egy UFO-balesetről készült rekordjuk

67
00:03:44,354 --> 00:03:47,618
az ókori Kínában igaz?

68
00:03:47,749 --> 00:03:50,055
A Dropa lemezek története
nagyon érdekes.

69
00:03:50,186 --> 00:03:52,493
Az ezeken a lemezeken található információk

70
00:03:52,623 --> 00:03:56,061
bizonyítéka lehet az egyiknek
a legkorábbi UFO-találkozások

71
00:03:56,192 --> 00:03:57,889
az egész ókori történelemben.

72
00:04:00,588 --> 00:04:03,243
A következő UFO-baleset a listánkon

73
00:04:03,373 --> 00:04:06,115
is megelőzi a
modern UFO-korszak,

74
00:04:06,246 --> 00:04:10,162
miután feljelentették
200 évvel ezelőtt Japánban.

75
00:04:10,293 --> 00:04:15,342
Ez több fiókot foglal magában
egy furcsa, korong alakú mesterségről

76
00:04:15,472 --> 00:04:17,257
azt találták
lebeg az óceánban,

77
00:04:17,387 --> 00:04:20,869
hordozva benne
egy titokzatos látogató.

78
00:04:23,741 --> 00:04:26,222
Kilencedik helyen: Utsuro Bune.

79
00:04:31,706 --> 00:04:34,709
NARRÁTOR: Hitachi tartomány, Japán.
1803.

80
00:04:36,101 --> 00:04:39,757
A helyi halászok dolgoznak
a Hasaki Beachen, amikor észreveszik

81
00:04:39,888 --> 00:04:43,152
szokatlan lebegő tárgy
kint az óceánban.

82
00:04:43,283 --> 00:04:45,110
Kihajóznak nyomozni

83
00:04:45,241 --> 00:04:48,592
és rábukkan egy rejtélyre
fém edény.

84
00:04:50,333 --> 00:04:52,553
NICK REDFERN: Mindegy
ez a furcsa mesterség volt,

85
00:04:52,683 --> 00:04:54,816
egyértelműen nem volt
egy csónakot vagy egy hajót

86
00:04:54,946 --> 00:04:56,600
mert valójában megformálták

87
00:04:56,731 --> 00:05:00,517
mint egy ősi japán
füstölő tartály.

88
00:05:00,648 --> 00:05:02,911
Szóval vontatták
vissza a partra

89
00:05:03,041 --> 00:05:05,522
és lényegében
vakarták a fejüket

90
00:05:05,653 --> 00:05:07,742
nézegeti, próbálja kitalálni
hogy mi az isten volt az.

91
00:05:09,047 --> 00:05:10,571
TSOUKALOS: A halász
benézett az ablakba,

92
00:05:10,701 --> 00:05:15,619
és látták ezt a szépet
nő ül bent.

93
00:05:15,750 --> 00:05:19,275
És kinyitották az ajtót,
és kijött,

94
00:05:19,406 --> 00:05:23,714
és azt mondták, hogy nem csak
fizikai megjelenése van

95
00:05:23,845 --> 00:05:25,673
ez nem volt olyan, mint a miénk

96
00:05:25,803 --> 00:05:28,632
de a haja más volt
és a ruhákat is

97
00:05:28,763 --> 00:05:30,155
hogy rajta volt
mások voltak.

98
00:05:31,374 --> 00:05:33,463
NARRÁTOR: Réginek
űrhajós teoretikusok,

99
00:05:33,594 --> 00:05:36,684
ez az esemény, az úgynevezett
Utsuro Bune legendája,

100
00:05:36,814 --> 00:05:38,338
vagy "üreges hajó"

101
00:05:38,468 --> 00:05:40,601
meggyőző bizonyítékokkal szolgál

102
00:05:40,731 --> 00:05:43,430
hogy egy földönkívüli
űrhajó lezuhant

103
00:05:43,560 --> 00:05:45,475
Japán partjainál.

104
00:05:46,694 --> 00:05:49,131
A különös története
Utsuro Bune kézműves

105
00:05:49,261 --> 00:05:52,874
három különbözőben jelenik meg
Japán szövegek.

106
00:05:54,484 --> 00:05:58,358
Most ezeket a szövegeket kísérik
több illusztrációval

107
00:05:58,488 --> 00:06:03,798
a nőről és a mesterségről.

108
00:06:03,928 --> 00:06:08,237
Ez a mesterség szinte szó szerint
egy repülő korong, egy repülő csészealj.

109
00:06:10,500 --> 00:06:13,895
A történelmi beszámolók
Kínában és Japánban található

110
00:06:14,025 --> 00:06:16,027
minden bizonnyal izgalmasak.

111
00:06:16,158 --> 00:06:20,423
De talán a leghihetetlenebb
egy UFO-baleset története

112
00:06:20,554 --> 00:06:22,773
jelentették a modern kor előtt

113
00:06:22,904 --> 00:06:25,907
innen származik
az Egyesült Államokban.

114
00:06:26,037 --> 00:06:29,519
Az 1800-as években, alatt
a vadnyugat napjai,

115
00:06:29,650 --> 00:06:33,567
egy kisváros lakói
Texasban azt állította, hogy tanúja volt

116
00:06:33,697 --> 00:06:36,831
furcsa jármű
lezuhan a Földre,

117
00:06:36,961 --> 00:06:42,184
roncsnyomot hagyva
és egy elhunyt idegen látogató.

118
00:06:43,881 --> 00:06:46,318
A nyolcadik számban
visszaszámlálásunk során:

119
00:06:46,449 --> 00:06:49,060
Az Aurora UFO incidens.

120
00:06:57,460 --> 00:07:00,071
NARRÁTOR: A
kora reggeli órák,

121
00:07:00,202 --> 00:07:03,248
lakosai ebben a vidéki városban
a saját területükön dolgoznak

122
00:07:03,379 --> 00:07:07,252
amikor hirtelen meglátják
furcsa, szivar alakú tárgy

123
00:07:07,383 --> 00:07:12,127
rohanva a Föld felé
majd tüzes tűzben összeomlik

124
00:07:12,257 --> 00:07:15,086
az ingatlanon
bíró J.S. Proktor.

125
00:07:16,348 --> 00:07:18,089
JIM MARRS: Azokban az időkben

126
00:07:18,220 --> 00:07:21,136
ez a tévé előtt van,
sugárhajtású repülőgépek előtt,

127
00:07:21,266 --> 00:07:23,181
bármilyen nagy zaj
felkeltette a figyelmét.

128
00:07:23,312 --> 00:07:25,096
Ráadásul remegett a föld,

129
00:07:25,227 --> 00:07:28,491
szóval tudtak valamit
óriási dolog történt.

130
00:07:28,622 --> 00:07:33,496
NARRÁTOR: Két nappal azután
baleset, 1897. április 19-én,

131
00:07:33,627 --> 00:07:37,413
jelentették az esetet
a The Dallas Morning Newsban.

132
00:07:37,544 --> 00:07:40,024
PHILIP COPPENS: Azt mondják
amikor a robbanás megtörtént,

133
00:07:40,155 --> 00:07:41,983
az emberek kiszaladnak és megtalálják
hogy valójában létezik

134
00:07:42,113 --> 00:07:43,463
egy lény hazudik.

135
00:07:44,681 --> 00:07:47,336
Ez a lény az
túlvilági eredetűek,

136
00:07:47,467 --> 00:07:49,599
hogy nem emberi.

137
00:07:49,730 --> 00:07:51,427
Amit ők döntenek, az az

138
00:07:51,558 --> 00:07:55,300
tulajdonképpen eltemetni a lényt
a helyi temetőben.

139
00:07:56,563 --> 00:07:58,739
NARRÁTOR: Az esemény
gyorsan kihalt az emlékezetből

140
00:07:58,869 --> 00:08:02,394
és nagyrészt feledésbe merült
egészen az 1970-es évekig,

141
00:08:02,525 --> 00:08:05,789
amikor az ufológusok úgy döntöttek
hogy újra megvizsgálja az ügyet.

142
00:08:05,920 --> 00:08:09,271
Szerintem az Auróra
űrhajó lezuhanása

143
00:08:09,401 --> 00:08:12,883
a füstölgő fegyvert a
UFO-vita, mert

144
00:08:13,014 --> 00:08:16,844
1897-ben ez hat év volt
mielőtt a Wright testvérek repültek volna,

145
00:08:16,974 --> 00:08:19,542
és mégis, itt van a
jól dokumentált UFO

146
00:08:19,673 --> 00:08:23,633
hat évvel korábban
bármi, amit ember alkotott a levegőben.

147
00:08:23,764 --> 00:08:26,506
NARRÁTOR: Lehetséges
a titokzatos léghajó

148
00:08:26,636 --> 00:08:28,595
lezuhant a texasi Aurorában,

149
00:08:28,725 --> 00:08:31,423
látogatója volt
egy másik világ?

150
00:08:31,554 --> 00:08:35,471
Az ókori űrhajós teoretikusok számára
a végső bizonyíték lehet

151
00:08:35,602 --> 00:08:38,518
a pilóta sírjába temették.

152
00:08:38,648 --> 00:08:42,565
De amikor a nyomozók
az 1970-es években vette fel az ügyet,

153
00:08:42,696 --> 00:08:44,393
azt találták, hogy a sírkő

154
00:08:44,524 --> 00:08:47,178
amely a sírhelyet jelölte
hiányzott.

155
00:08:48,571 --> 00:08:52,880
MARRS: Először jutottam be a
Aurora története 1973-ban

156
00:08:53,010 --> 00:08:55,665
és korábban is ott volt
a sírkő eltűnt,

157
00:08:55,796 --> 00:08:59,321
és valójában valószínűleg
azon kevés ember egyike a környéken

158
00:08:59,451 --> 00:09:02,063
akik még emlékeznek, hol
a tényleges sírhely volt.

159
00:09:04,108 --> 00:09:06,850
Most a kis sír
pont itt található.

160
00:09:08,025 --> 00:09:10,245
Rövid kis sír volt,

161
00:09:10,375 --> 00:09:12,813
hogy egy gyerek ill
nagyon kicsi ember.

162
00:09:14,205 --> 00:09:16,294
És a pici kis kopjafa,

163
00:09:16,425 --> 00:09:18,949
a jelző volt
pont ott.

164
00:09:20,255 --> 00:09:23,345
NARRÁTOR: Lehetséges az
földönkívüli lény

165
00:09:23,475 --> 00:09:25,826
helyen van eltemetve
Aurora temető?

166
00:09:25,956 --> 00:09:29,569
Ennek a megdöbbentőnek ellenére
lehetőség,

167
00:09:29,699 --> 00:09:33,094
kéri a maradványok megvizsgálását
megtagadták.

168
00:09:33,224 --> 00:09:35,139
A kutatók akarták
a holttestet exhumálni,

169
00:09:35,270 --> 00:09:37,620
hanem a helyi
temető egyesület,

170
00:09:37,751 --> 00:09:38,795
nem engednék nekik.

171
00:09:40,144 --> 00:09:42,320
NARRÁTOR: Csak mit
lezuhant a texasi Aurorában,

172
00:09:42,451 --> 00:09:44,671
és kit temettek el
a kis sírban

173
00:09:44,801 --> 00:09:46,411
rejtély marad.

174
00:09:46,542 --> 00:09:49,240
De 1976-ban

175
00:09:49,371 --> 00:09:52,243
ebben a furcsa fejezetben
a város története volt

176
00:09:52,374 --> 00:09:56,639
táblán állítottak emléket a
a temető bejárata.

177
00:09:56,770 --> 00:10:00,121
Ma az emberek folytatják
meglátogatni és felajánlásokat hagyni

178
00:10:00,251 --> 00:10:02,776
a feltételezett idegen lény számára.

179
00:10:02,906 --> 00:10:04,821
És sok kutató számára

180
00:10:04,952 --> 00:10:08,738
a különös találkozás
1897-ből marad

181
00:10:08,869 --> 00:10:13,177
az egyik leglenyűgözőbb
UFO-balesetekről számoltak be.

182
00:10:13,308 --> 00:10:16,050
Hiszek az Aurorának
űrhajó történet

183
00:10:16,180 --> 00:10:19,314
törvényes fiók
egy UFO-balesetről.

184
00:10:26,887 --> 00:10:28,671
Az egyik legfontosabb
szem előtt tartandó tényezőket

185
00:10:28,802 --> 00:10:31,326
egy UFO-jelentés értékelésekor

186
00:10:31,456 --> 00:10:33,894
a hitelesség
a tanútól.

187
00:10:34,024 --> 00:10:37,332
És ezért a következő bejegyzés
a listánkon olyan lenyűgöző.

188
00:10:37,462 --> 00:10:40,988
Ez egy furcsa,
makk alakú tárgy

189
00:10:41,118 --> 00:10:44,078
hogy lezuhant az erdőben
vidéki Pennsylvania

190
00:10:44,208 --> 00:10:46,820
és látta
több száz ember.

191
00:10:49,431 --> 00:10:53,565
A listánk hetedik helyén
az első tíz UFO-baleset közül:

192
00:10:53,696 --> 00:10:56,003
A kecksburgi incidens.

193
00:11:01,269 --> 00:11:03,880
NARRÁTOR: A
tiszta, hideg éjszaka,

194
00:11:04,011 --> 00:11:06,317
több ezer ember
Ontario déli részén,

195
00:11:06,448 --> 00:11:09,538
Michigan és Ohio

196
00:11:09,669 --> 00:11:13,194
nézni, mint egy ragyogó tűzgolyó
csíkok az égen.

197
00:11:13,324 --> 00:11:15,544
A szemtanúk valóban azt állították

198
00:11:15,675 --> 00:11:18,199
hogy ez a furcsa tárgy

199
00:11:18,329 --> 00:11:20,984
okozta, ami megjelent
szonikus bumm lenni,

200
00:11:21,115 --> 00:11:24,379
és eljönni látszott
lent egy erdős területen.

201
00:11:25,641 --> 00:11:28,688
NARRÁTOR: Tanúk a városban
Kecksburg, Pennsylvania,

202
00:11:28,818 --> 00:11:31,691
jelentette, hogy a tárgy megérkezett
becsapódik a fák közé

203
00:11:31,821 --> 00:11:34,389
és leesett
erdős szakadékba.

204
00:11:35,825 --> 00:11:37,218
Önkéntes tűzoltók és rendőrök

205
00:11:37,348 --> 00:11:39,394
mindenkitől hozták
a régió felett.

206
00:11:39,524 --> 00:11:43,093
És legalább tíz
bejutott egy erdőbe

207
00:11:43,224 --> 00:11:45,574
és leírt egy harangot
vagy makk alakú mesterség.

208
00:11:45,705 --> 00:11:48,185
És a tetején az
réz színű volt.

209
00:11:49,447 --> 00:11:53,190
GYERMEKNŐ: Ez ismertté vált
mint a kecksburgi ufó.

210
00:11:53,321 --> 00:11:55,627
És amit mondtak
amit ezen találtak

211
00:11:55,758 --> 00:11:58,413
harang alakú tárgy

212
00:11:58,543 --> 00:12:03,070
furcsa hieroglifák voltak
írás végig az alapon.

213
00:12:03,200 --> 00:12:05,463
NARRÁTOR: Csak néhány perc
a tűzoltók után

214
00:12:05,594 --> 00:12:08,292
megérkezett
a baleset helyszíne,

215
00:12:08,423 --> 00:12:11,731
konvoj várta őket
katonai személyzet

216
00:12:11,861 --> 00:12:13,602
és távozásra parancsolta.

217
00:12:14,821 --> 00:12:16,997
A katonaság volt
azonnal a helyszínen,

218
00:12:17,127 --> 00:12:18,259
felkapott mindent,

219
00:12:18,389 --> 00:12:20,435
majd azt mondta, hogy nem történt semmi.

220
00:12:21,697 --> 00:12:23,481
Az egész az volt
lényegében elhallgatott.

221
00:12:24,874 --> 00:12:29,574
Most a hivatalos magyarázat
hogy ez csak egy meteor volt

222
00:12:29,705 --> 00:12:33,274
áthaladva az Egyesült Államokon.

223
00:12:33,404 --> 00:12:35,842
De van egy világos
rejtély itt,

224
00:12:35,972 --> 00:12:37,757
olyat, amit soha nem sikerült megoldani.

225
00:12:40,063 --> 00:12:42,109
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a tárgy

226
00:12:42,239 --> 00:12:45,503
hogy lezuhant az erdőben
Pennsylvania nem meteor volt

227
00:12:45,634 --> 00:12:48,811
hanem egy földönkívüli
űrhajó?

228
00:12:48,942 --> 00:12:51,031
Az ókori űrhajós teoretikusok számára

229
00:12:51,161 --> 00:12:53,250
nem csak ez
külön lehetőség,

230
00:12:53,381 --> 00:12:57,254
de ez az UFO-esemény elviseli
feltűnő hasonlóság

231
00:12:57,385 --> 00:12:59,604
titokzatos repülő járműre

232
00:12:59,735 --> 00:13:01,693
írták le az emberek
aki Indiában élt

233
00:13:01,824 --> 00:13:03,957
több ezer évvel ezelőtt.

234
00:13:05,132 --> 00:13:06,742
HENRY: Maga a mesterség

235
00:13:06,873 --> 00:13:08,962
makk alakú mesterség.

236
00:13:09,092 --> 00:13:11,268
Azonnal, az
emlékeztető

237
00:13:11,399 --> 00:13:14,228
amit az ősi indiai szöveg
vimanaként írják le.

238
00:13:15,882 --> 00:13:19,494
TSOUKALOS: A Mahábháratánban
sok ősi védikus szöveg,

239
00:13:19,624 --> 00:13:23,150
ról beszélnek
az úgynevezett vimanák.

240
00:13:23,280 --> 00:13:25,195
A vimanák repülő járművek voltak

241
00:13:25,326 --> 00:13:27,850
amellyel elérni
az égi birodalom.

242
00:13:29,286 --> 00:13:31,811
NARRÁTOR: Lehetnek a legendák
vimanák nevű repülő jármű

243
00:13:31,941 --> 00:13:36,163
járműveket repültek
túlvilági lények által?

244
00:13:37,468 --> 00:13:39,427
És lehet, hogy ugyanolyan típusú kézműves

245
00:13:39,557 --> 00:13:42,822
lezuhantak a
pennsylvaniai erdőkben?

246
00:13:42,952 --> 00:13:45,259
szerint a
tanúk Kecksburgban,

247
00:13:45,389 --> 00:13:46,913
az este látott tárgy

248
00:13:47,043 --> 00:13:50,003
voltaképpen an
idegen űrhajó.

249
00:13:50,133 --> 00:13:53,745
És az eseménynek volt ilyen
hatással van a városra,

250
00:13:53,876 --> 00:13:57,271
hogy 1990-ben lakosok
emlékművet állítottak

251
00:13:57,401 --> 00:13:59,403
a helyszín megjelölésére
az incidensről.

252
00:14:00,840 --> 00:14:03,016
LINDA MOULTON HOWE: Azok a férfiak
aki e tárgy körül állt

253
00:14:03,146 --> 00:14:05,148
tudta, hogy nem meteorit.

254
00:14:06,541 --> 00:14:11,546
Azt mondták annak idején
ez a nagy hajó a világűrből.

255
00:14:13,940 --> 00:14:16,768
Kecksburg nem az egyetlen hely

256
00:14:16,899 --> 00:14:20,207
ahol több száz ember
szemtanúja volt egy UFO-balesetnek.

257
00:14:20,337 --> 00:14:24,472
1974-ben drámai
légi incidens bontakozott ki

258
00:14:24,602 --> 00:14:26,604
a vidéki vidéken
walesi

259
00:14:26,735 --> 00:14:29,259
amely mérföldekre volt látható.

260
00:14:29,390 --> 00:14:31,827
És 2017-ben megkaptam a lehetőséget

261
00:14:31,958 --> 00:14:35,135
találkozni egy szemtanúval
hogy mivé válna

262
00:14:35,265 --> 00:14:39,226
az egyik legkülönlegesebb
UFO leplezés a történelemben.

263
00:14:41,837 --> 00:14:45,232
A hatodik helyen: A
Berwyn-hegység UFO.

264
00:14:56,156 --> 00:14:57,418
NARRÁTOR: Csendes este van,

265
00:14:57,548 --> 00:14:59,376
és lakosai
ez a vidéki közösség

266
00:14:59,507 --> 00:15:02,640
a Berwyn-hegységben
lefekvésre készülnek

267
00:15:02,771 --> 00:15:05,600
amikor a béke van
hirtelen összetört.

268
00:15:07,558 --> 00:15:09,952
NICK REDFERN: Egy szám
emberek a környéken

269
00:15:10,083 --> 00:15:11,780
valami rendelleneset észlelt

270
00:15:11,911 --> 00:15:13,651
mint egy ufóflotta.

271
00:15:13,782 --> 00:15:16,698
Most, ugyanakkor, hogy ezek

272
00:15:16,828 --> 00:15:19,135
furcsa fényeket láttak,
bármik is voltak,

273
00:15:19,266 --> 00:15:23,835
volt egy hatás
a Berwyn-hegységben.

274
00:15:23,966 --> 00:15:26,577
PÁPA: A kis walesi falu

275
00:15:26,708 --> 00:15:30,103
megrázta, amit a helyiek
szerintem robbanás.

276
00:15:30,233 --> 00:15:34,585
Minden remeg,
az edények leesnek a fali egységekről

277
00:15:34,716 --> 00:15:37,632
és mindenki azt mondja:
Mi a fene történt most?

278
00:15:39,416 --> 00:15:41,679
NARRÁTOR: Aszerint
lakosok, a rendőrség

279
00:15:41,810 --> 00:15:44,944
és katonaság jelent meg éppen
perccel a robbanás után.

280
00:15:47,294 --> 00:15:51,167
PÁPA: A kezdeti elmélet az
repülőgép-szerencsétlenség történt.

281
00:15:51,298 --> 00:15:52,908
A helyiek, akik
ezt követve

282
00:15:53,039 --> 00:15:57,695
láthatja a járművek fényeit,
erős zseblámpák.

283
00:15:57,826 --> 00:16:01,308
Egyértelmű, hogy szak
művelet folyamatban van.

284
00:16:02,526 --> 00:16:06,530
Végül pletykák
kezdje meg a köröket

285
00:16:06,661 --> 00:16:09,142
hogy talán nem ez volt
végül is egy repülőgép-baleset.

286
00:16:10,447 --> 00:16:14,103
Lehet, hogy volt
UFO-baleset?

287
00:16:14,234 --> 00:16:16,323
És ez a pletyka
hogy megfogja.

288
00:16:17,802 --> 00:16:20,022
NARRÁTOR: 2017-ben

289
00:16:20,153 --> 00:16:21,893
Ősi idegenek közreműködői

290
00:16:22,024 --> 00:16:24,244
Giorgio Tsoukalos és Nick Pope

291
00:16:24,374 --> 00:16:26,637
találkozott Huw Lloyddal,

292
00:16:26,768 --> 00:16:28,857
egy szemtanú a
Berwyn Mountains incidens.

293
00:16:30,076 --> 00:16:31,642
Az esemény estéjén,

294
00:16:31,773 --> 00:16:34,558
Lloyd egy rendőrfelügyelőt vezetett
magasabb talajra

295
00:16:34,689 --> 00:16:36,386
hol kaphatna a
jobb kilátás nyílik a környékre

296
00:16:36,517 --> 00:16:38,693
ahol a tárgy
lezuhant a Földre.

297
00:16:39,999 --> 00:16:43,176
Most Giorgiót viszi
és Nick ugyanarra a helyre.

298
00:16:44,307 --> 00:16:46,179
Szóval ott lent?

299
00:16:57,059 --> 00:16:59,018
TSOUKALOS: Amikor ez
megjelent a fény,

300
00:16:59,148 --> 00:17:01,716
úgy tűnt neked
mintha robbanás lenne?

301
00:17:07,678 --> 00:17:08,897
PÁPA: És meddig
azért ragyogott?

302
00:17:13,728 --> 00:17:16,513
NARRÁTOR: Huw szerint
miután megfigyelte a fehér fényt

303
00:17:16,644 --> 00:17:18,994
a távolban ő és
a rendőrfelügyelő

304
00:17:19,125 --> 00:17:22,084
visszaült a kocsiba
és felé hajtott.

305
00:17:22,215 --> 00:17:24,391
De ahogy ők is
közeledni készültek

306
00:17:24,521 --> 00:17:26,480
amit hittek
volt a becsapódási pont,

307
00:17:26,610 --> 00:17:29,570
– fogadta az ellenőr
a távolmaradás parancsa.

308
00:17:39,797 --> 00:17:41,843
Szóval, úgy hangzik
készenléti hívás volt.

309
00:17:49,851 --> 00:17:51,418
PÁPA: Igen.

310
00:17:53,681 --> 00:17:55,813
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a rendőr

311
00:17:55,944 --> 00:17:59,339
aki elkísérte Huw-t azon az éjszakán
parancsot kapott, hogy álljon le

312
00:17:59,469 --> 00:18:01,254
mert a katonaság bujkált

313
00:18:01,384 --> 00:18:03,952
egy lezuhant
földönkívüli hajó?

314
00:18:05,171 --> 00:18:06,520
Amikor a Honvédelmi Minisztérium

315
00:18:06,650 --> 00:18:09,610
végül biztosított egy
hivatalos magyarázat

316
00:18:09,740 --> 00:18:12,221
a történtekért
Berwyn-hegység azon az éjszakán,

317
00:18:12,352 --> 00:18:13,875
véletlen egybeeséssel járt

318
00:18:14,005 --> 00:18:17,922
hogy sokan azt is megtalálták
hihetetlen elhinni.

319
00:18:18,053 --> 00:18:21,404
A történet láthatóan az
hogy földrengés volt

320
00:18:21,535 --> 00:18:25,843
ami eltalálta a falut
a Berwyn-hegység.

321
00:18:25,974 --> 00:18:28,455
De ugyanakkor

322
00:18:28,585 --> 00:18:31,980
volt egy fényes
tűzgömb meteor

323
00:18:32,111 --> 00:18:34,156
szakítás a
A Föld légköre.

324
00:18:34,287 --> 00:18:36,724
Tehát nem egy rendkívüli esemény

325
00:18:36,854 --> 00:18:38,856
de pontosan kettő
ugyanabban az időben.

326
00:18:38,987 --> 00:18:42,512
Az évek során
az UFO közösség

327
00:18:42,643 --> 00:18:45,167
meggyőződött
hogy ez valóban így volt

328
00:18:45,298 --> 00:18:47,126
egy UFO-baleset.

329
00:18:52,740 --> 00:18:54,829
Felfelé jövünk
visszaszámlálásunk pontja,

330
00:18:54,959 --> 00:18:58,876
és ez a következő bejegyzés magában foglalja
Olaszország leghíresebb UFO eseménye.

331
00:18:59,007 --> 00:19:00,313
A jelentések szerint

332
00:19:00,443 --> 00:19:03,446
amikor egy UFO lezuhant
az olasz Alpokban,

333
00:19:03,577 --> 00:19:06,884
zseniális feltaláló volt
felkérte a visszafejtést

334
00:19:07,015 --> 00:19:09,670
a történelem egyikével
legrettegettebb vezetők.

335
00:19:12,455 --> 00:19:14,588
Az ötödik számon
visszaszámlálásunk

336
00:19:14,718 --> 00:19:16,851
A tíz legnagyobb UFO-baleset:

337
00:19:16,981 --> 00:19:18,940
Mussolini UFO-ja.

338
00:19:29,646 --> 00:19:31,561
NARRÁTOR: Tisztán
és csendes este,

339
00:19:31,692 --> 00:19:35,783
szokatlan tárgyat észlelnek
csíkozva az éjszakai égbolton.

340
00:19:37,480 --> 00:19:40,048
Több tucat ember jelent
látva egy nagy

341
00:19:40,179 --> 00:19:43,530
korong alakú mesterség eltűnik
az olasz Alpokba.

342
00:19:45,401 --> 00:19:47,447
Pápa: 1933-ban

343
00:19:47,577 --> 00:19:50,624
állítólag egy UFO lezuhant

344
00:19:50,754 --> 00:19:52,756
Olaszország Lombardia régiójában.

345
00:19:54,062 --> 00:19:58,153
Ez láthatóan egy tárgy volt
körülbelül 50 láb átmérőjű,

346
00:19:58,284 --> 00:20:01,896
mint két csészealj
összeillesztve.

347
00:20:02,026 --> 00:20:06,161
Úgy írták le, hogy lény
szürkés színű és fémes,

348
00:20:06,292 --> 00:20:07,771
és nyilván akkor volt

349
00:20:07,902 --> 00:20:11,122
a katonaság vette el
és tanult

350
00:20:11,253 --> 00:20:13,516
személyes rendelésre

351
00:20:13,647 --> 00:20:16,867
az akkori diktátoré
Benito Mussolini.

352
00:20:18,695 --> 00:20:20,262
NARRÁTOR: A jelentések szerint

353
00:20:20,393 --> 00:20:22,960
a mesterséget megtalálták
foglalatlannak lenni,

354
00:20:23,091 --> 00:20:27,443
és feltárja titkait
Mussolini első számú prioritása volt.

355
00:20:27,574 --> 00:20:31,099
A tudósok elit egysége

356
00:20:31,230 --> 00:20:36,409
és kormánytisztviselők
kódnév: "RS-33"

357
00:20:36,539 --> 00:20:38,367
felállították és elkezdték
nyomoz

358
00:20:38,498 --> 00:20:41,109
nem csak ez az ütközés

359
00:20:41,240 --> 00:20:44,808
hanem egyéb furcsa látvány

360
00:20:44,939 --> 00:20:47,115
amelyekről beszámoltak
annak idején.

361
00:20:48,464 --> 00:20:49,944
NARRÁTOR: A bizottság vezetéséhez,

362
00:20:50,074 --> 00:20:51,598
állítólag Mussolini bevonult

363
00:20:51,728 --> 00:20:53,730
a Nobel-díjas
fizikus

364
00:20:53,861 --> 00:20:57,908
és a rádió híres feltalálója
Guglielmo Marconi.

365
00:20:58,039 --> 00:21:00,171
Mussolini azt mondta: „Keresd
hogy mi az,

366
00:21:00,302 --> 00:21:02,957
és mert úgy tűnik
olyan fejlett, építs egyet."

367
00:21:03,087 --> 00:21:04,654
És Marconi láthatóan azt mondta:

368
00:21:04,785 --> 00:21:08,049
"Nos, nem tehetjük.
Nem tudjuk kitalálni."

369
00:21:09,485 --> 00:21:11,922
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy egy lezuhant UFO

370
00:21:12,053 --> 00:21:16,492
az olasz visszaszerezte
kormány 1933-ban?

371
00:21:16,623 --> 00:21:19,278
És ha igen, mi történt vele?

372
00:21:20,670 --> 00:21:23,456
Egyes kutatók azt javasolják
hír a roncsokról

373
00:21:23,586 --> 00:21:27,198
felkeltette a figyelmet
Pius pápa XII.

374
00:21:27,329 --> 00:21:30,680
A történet 1943.

375
00:21:30,811 --> 00:21:34,249
amikor Olaszországot megszállták
majd oldalt váltott

376
00:21:34,380 --> 00:21:36,207
és harcolt
a szövetségesekkel,

377
00:21:36,338 --> 00:21:39,167
a Vatikán közbelépett,

378
00:21:39,298 --> 00:21:42,301
és személyesen a pápát
üzletet közvetített

379
00:21:42,431 --> 00:21:45,304
amivel ez az UFO lezuhant

380
00:21:45,434 --> 00:21:47,958
vissza szállítanák
az Egyesült Államokba.

381
00:21:48,089 --> 00:21:50,309
Szóval nagyon érdekes
arra spekulálni

382
00:21:50,439 --> 00:21:52,702
bár Mussolini az volt
aki először kapta meg ezt,

383
00:21:52,833 --> 00:21:55,662
az amerikaiaknál kötött ki.

384
00:21:57,446 --> 00:22:00,971
Őrültség belegondolni
hogy Mussolini

385
00:22:01,102 --> 00:22:03,496
érintett lehetett
a visszafejtésben

386
00:22:03,626 --> 00:22:05,759
egy idegen űrhajó.

387
00:22:05,889 --> 00:22:08,718
De ugyanolyan hihetetlen
Oroszországból származó jelentések

388
00:22:08,849 --> 00:22:11,112
mondjuk az 1940-es évek végén,

389
00:22:11,242 --> 00:22:14,463
Szovjet katonai pilóták
üldözött egy UFO-t

390
00:22:14,594 --> 00:22:16,726
míg végül összeomlott,

391
00:22:16,857 --> 00:22:19,338
majd felépült
nemcsak a roncsokat

392
00:22:19,468 --> 00:22:20,774
hanem idegen testek.

393
00:22:23,037 --> 00:22:25,605
Visszaszámlálásunk negyedik számánál:

394
00:22:25,735 --> 00:22:27,868
Kapustin Yar.

395
00:22:30,131 --> 00:22:32,525
[üvölt a szél]

396
00:22:32,655 --> 00:22:34,918
NARRÁTOR: Dél-Oroszország.

397
00:22:35,049 --> 00:22:38,400
1948.

398
00:22:38,531 --> 00:22:41,272
A következő években
világháború,

399
00:22:41,403 --> 00:22:43,884
a Szovjetunió
versenyez a fejlődésért

400
00:22:44,014 --> 00:22:46,408
első atomfegyvere.

401
00:22:46,539 --> 00:22:49,455
Az egyik elsődleges létesítmény
ehhez a kutatáshoz

402
00:22:49,585 --> 00:22:52,414
egy távoli katonai bázis
a Volga folyó mentén

403
00:22:52,545 --> 00:22:55,678
Kapustin Yarnak hívták.

404
00:22:55,809 --> 00:22:58,812
Kapustin Yar a
kritikusan fontos

405
00:22:58,942 --> 00:23:00,117
rakétakilövő létesítmény

406
00:23:00,248 --> 00:23:03,773
ahol az összes
jelentős szovjet korszak

407
00:23:03,904 --> 00:23:07,081
és orosz rakétaindítások
kerül sor.

408
00:23:07,211 --> 00:23:09,866
NARRÁTOR: Kíváncsian,
annak idején,

409
00:23:09,997 --> 00:23:14,001
nukleáris létesítmények tisztviselői
és rakétakilövő helyek

410
00:23:14,131 --> 00:23:17,178
gyakran titokzatos tanúi
a fejük felett repülő tárgyak.

411
00:23:17,308 --> 00:23:21,443
DOLAN: 1947-ben, 1948-ban
találsz egy számot

412
00:23:21,574 --> 00:23:24,664
fontos UFO-találkozásokról

413
00:23:24,794 --> 00:23:27,623
az amerikai és a szovjet felett

414
00:23:27,754 --> 00:23:30,321
nukleáris technológiai létesítmények.

415
00:23:30,452 --> 00:23:32,149
UFO-észlelések voltak
az Egyesült Államokban

416
00:23:32,280 --> 00:23:36,502
kulcsfontosságú atomenergia felett
fejlesztési helyszínek.

417
00:23:36,632 --> 00:23:39,548
Hasonlóképpen Kapustin Yar felett,

418
00:23:39,679 --> 00:23:44,074
jelentős UFO-nk van
tevékenységet jelentenek.

419
00:23:45,641 --> 00:23:48,209
NARRÁTOR: 1948. június 19-én

420
00:23:48,339 --> 00:23:52,735
radarkezelők észlelték
egy azonosítatlan repülő tárgy

421
00:23:52,866 --> 00:23:54,868
Kapustin Yar közelében.

422
00:23:54,998 --> 00:23:57,305
PÁPA: Furcsa csattanások
látták a radaron.

423
00:23:57,436 --> 00:23:58,828
Valamit nyomon követtek

424
00:23:58,959 --> 00:24:01,918
rendkívüli teljesítményt nyújt
sebességek és manőverek.

425
00:24:02,049 --> 00:24:05,313
És egy orosz vadászgép
lehallgatásra küldték.

426
00:24:06,445 --> 00:24:09,404
A pilóta egy ezüstöt látott,

427
00:24:09,535 --> 00:24:11,711
szivar alakú tárgy

428
00:24:11,841 --> 00:24:14,888
és azt mondták,
– Lődd le ezt a dolgot.

429
00:24:15,018 --> 00:24:16,803
Sikerült rakétát indítani

430
00:24:16,933 --> 00:24:20,546
és lődd le az UFO-t.

431
00:24:20,676 --> 00:24:23,374
PAUL STONEHILL: Mi nem
pontosan tudja, mi történt.

432
00:24:23,505 --> 00:24:25,159
De állítólag

433
00:24:25,289 --> 00:24:28,205
valójában képesek voltak
lődd le ezt a tárgyat.

434
00:24:28,336 --> 00:24:32,035
Maradékokat találtak
a technológiáról,

435
00:24:32,166 --> 00:24:35,952
amelyet visszaszereztek és
bevitték a helyi bunkerbe,

436
00:24:36,083 --> 00:24:38,607
hol tartották,
állítólag évek óta

437
00:24:38,738 --> 00:24:43,133
és visszafejtésre használta
a technológia egy része.

438
00:24:43,264 --> 00:24:46,397
NARRÁTOR: A jelentések szerint
a roncsokkal együtt,

439
00:24:46,528 --> 00:24:50,967
a tisztviselők holttesteket találtak
a mesterség belsejéből.

440
00:24:51,098 --> 00:24:54,318
Azt mondják, hogy van
földalatti létesítmény

441
00:24:54,449 --> 00:24:57,452
Kapustin Yar alatt,

442
00:24:57,583 --> 00:25:00,281
valószínűleg hasonló a létesítményekhez
itt az Államokban,

443
00:25:00,411 --> 00:25:03,545
ahol teljes körű vizsgálat
lehetne előadni

444
00:25:03,676 --> 00:25:06,940
e hajók pilótáin.

445
00:25:08,245 --> 00:25:10,552
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a Szovjetunió

446
00:25:10,683 --> 00:25:13,076
nemcsak egy lezuhant UFO-t talált vissza

447
00:25:13,207 --> 00:25:17,516
hanem a maradványokat is
földönkívüli lényekről?

448
00:25:17,646 --> 00:25:20,606
Talán lehet nyomokat találni

449
00:25:20,736 --> 00:25:22,303
megvizsgálva a
gyors fejlődés

450
00:25:22,433 --> 00:25:25,132
a szovjet űrprogramból.

451
00:25:25,262 --> 00:25:28,831
PÁPA: Miért voltak a
Oroszok először az űrbe?

452
00:25:28,962 --> 00:25:31,747
Miért sikerült nekik
megcsinálni a Szputnyik 1-et

453
00:25:31,878 --> 00:25:35,055
majd elküldi Jurij Gagarint
fel a pályára

454
00:25:35,185 --> 00:25:37,492
és hagyja el a
Amerikaiak állnak?

455
00:25:38,885 --> 00:25:41,322
Mert papíron, gondolná az ember
hogy az Egyesült Államok kormánya

456
00:25:41,452 --> 00:25:43,803
meg kellett volna nyerni azt a versenyt,
de nem tették.

457
00:25:43,933 --> 00:25:47,284
Ha az oroszok megkapták
élő idegen,

458
00:25:47,415 --> 00:25:50,636
talán megtudtak valamit
a történtekből

459
00:25:50,766 --> 00:25:54,988
Kapustin Yarnál, amely megadta nekik
él az Űrversenyben.

460
00:25:55,118 --> 00:25:57,817
A pletyka szerint azok voltak
reverse engineering

461
00:25:57,947 --> 00:25:59,470
UFO technológia van.

462
00:25:59,601 --> 00:26:01,864
És az ember elgondolkodik, hogy lehetséges-e

463
00:26:01,995 --> 00:26:03,474
hogy megfordíthatták
mérnök a mesterség

464
00:26:03,605 --> 00:26:05,868
hogy azt hitték nekik
volt a birtokukban.

465
00:26:11,526 --> 00:26:12,658
Az ősi idegenekről,
megvizsgáltuk

466
00:26:12,788 --> 00:26:15,922
számos jelentés lezuhant UFO-król

467
00:26:16,052 --> 00:26:19,752
amelyeket állítólag visszaszereztek
a katonaság által.

468
00:26:19,882 --> 00:26:21,405
Olyat, ami nem
gyakran beszéltek róla

469
00:26:21,536 --> 00:26:23,320
egy kisvárosban történt

470
00:26:23,451 --> 00:26:25,888
a partok mentén
Mississippi folyó.

471
00:26:26,019 --> 00:26:29,413
És sok kutató úgy véli
ez az esemény

472
00:26:29,544 --> 00:26:33,287
ez jelzi a kezdetet
szándékos UFO-eltitkolásról.

473
00:26:33,417 --> 00:26:36,638
A harmadik a visszaszámlálásunkban

474
00:26:36,769 --> 00:26:39,162
az első tíz UFO-baleset közül:

475
00:26:39,293 --> 00:26:42,470
A Cape Girardeau-i baleset.

476
00:26:44,733 --> 00:26:47,431
NARRÁTOR: 1941. április 12.

477
00:26:47,562 --> 00:26:49,172
Cape Girardeau, Missouri.

478
00:26:49,303 --> 00:26:51,871
Nem sokkal 21:30 után,

479
00:26:52,001 --> 00:26:53,873
- William Huffman tiszteletes
- [cseng a telefon]

480
00:26:54,003 --> 00:26:55,614
telefont kap a helyi rendőrségtől

481
00:26:55,744 --> 00:26:58,399
tájékoztatva őt
hogy baleset történt

482
00:26:58,529 --> 00:27:01,271
körülbelül 15 mérföld
a városon kívül.

483
00:27:01,402 --> 00:27:05,232
Szükség van rá, hogy lelkieket kínáljon
vigasz az áldozatoknak.

484
00:27:05,362 --> 00:27:06,929
De amikor a helyszínre ér,

485
00:27:07,060 --> 00:27:10,759
ez semmi
mint amire számított.

486
00:27:10,890 --> 00:27:12,195
GYEREKNŐ: A miniszter elgondolkodott

487
00:27:12,326 --> 00:27:14,633
éppen arra készült
valami autóbaleset

488
00:27:14,763 --> 00:27:17,374
vagy valami ilyesmi, hol
haláleset történt.

489
00:27:17,505 --> 00:27:19,986
De amikor odaért,

490
00:27:20,116 --> 00:27:23,467
ott volt a katonaság,
ott volt az FBI,

491
00:27:23,598 --> 00:27:25,905
voltak fotósok
fényképeket készít a helyszínről.

492
00:27:26,035 --> 00:27:28,864
Takarítottak
a baleset helyszíne.

493
00:27:28,995 --> 00:27:31,084
Amikor William Huffman
érkezett a területre

494
00:27:31,214 --> 00:27:32,694
ahol ez történt,

495
00:27:32,825 --> 00:27:35,392
rájött arra
ez egy lemez volt,

496
00:27:35,523 --> 00:27:38,744
valami olyan mesterség
lezuhant Cape Girardeauban.

497
00:27:38,874 --> 00:27:42,443
És nem emberi áldozatok voltak
amelyek benne voltak ebben a dologban.

498
00:27:43,836 --> 00:27:47,491
COLLINS: Elvitték és
három személyt mutattak be.

499
00:27:47,622 --> 00:27:52,671
És ezek az egyének
körülbelül négy láb magasak

500
00:27:52,801 --> 00:27:55,064
és nagyon nyilvánvalóan nem ember.

501
00:27:55,195 --> 00:27:58,981
Leírták
mint hosszú karokkal,

502
00:27:59,112 --> 00:28:01,288
kissé túlméretezett fejek.

503
00:28:03,464 --> 00:28:06,423
SPRAGUE: Egyszer mindezt
a roncsokat ellátták

504
00:28:06,554 --> 00:28:09,165
és kiszállították
ismeretlen úti célokra,

505
00:28:09,296 --> 00:28:11,602
William Huffman
mondták a tagok

506
00:28:11,733 --> 00:28:14,083
az Egyesült Államok légiereje

507
00:28:14,214 --> 00:28:16,477
soha nem beszélni róla
ami az imént történt.

508
00:28:16,607 --> 00:28:18,914
És akkor és ott,

509
00:28:19,045 --> 00:28:22,526
megvolt a kezdete még
egy újabb UFO-baleset-elfedés

510
00:28:22,657 --> 00:28:24,877
az Egyesült Államok hadserege által.

511
00:28:25,007 --> 00:28:28,315
NARRÁTOR: Huffman tiszteletes
a számla titok maradna

512
00:28:28,445 --> 00:28:30,970
halála után,
amikor a felesége,

513
00:28:31,100 --> 00:28:34,321
a halálos ágyán 1984-ben,

514
00:28:34,451 --> 00:28:36,802
elárulta a részleteket
a család többi tagjának.

515
00:28:38,194 --> 00:28:40,370
További információk a
a katonai válasz

516
00:28:40,501 --> 00:28:43,547
azóta kiszivárgott
című könyvben

517
00:28:43,678 --> 00:28:46,159
A bombázó Roswell előtt.

518
00:28:47,769 --> 00:28:51,860
Cape Girardeau, Missouri,
1941-től,

519
00:28:51,991 --> 00:28:56,909
úgy tűnik, hogy a miénk
visszakeresés mint kormány

520
00:28:57,039 --> 00:29:01,870
a leírt dolgokról
ahogy "egy másik világból" kezdődött.

521
00:29:02,001 --> 00:29:03,480
NARRÁTOR: Megtette a
a katonaság valóban felépül

522
00:29:03,611 --> 00:29:07,093
lezuhant UFO 1941-ben?

523
00:29:07,223 --> 00:29:10,183
És ha igen, mi történt vele?

524
00:29:10,313 --> 00:29:12,533
A jelentések szerint

525
00:29:12,663 --> 00:29:17,059
a lemezt titokba vitték
létesítmény Washingtonban, D.C.

526
00:29:18,278 --> 00:29:22,543
A történet az, hogy a
katonai egység lép be

527
00:29:22,673 --> 00:29:25,111
parancsokkal
szedd össze ezt a lemezt

528
00:29:25,241 --> 00:29:27,374
és repüljön Washingtonba, D.C.

529
00:29:29,332 --> 00:29:32,988
És hogy a holttesteket elhelyezték...
és a mesterség...

530
00:29:33,119 --> 00:29:35,730
alatti alagsorban
a nemzet fővárosa,

531
00:29:35,861 --> 00:29:38,124
ahol biztonságban lehetnek.

532
00:29:38,254 --> 00:29:42,389
NARRÁTOR: Ma a titokzatos
baleset a Cape Girardeau-nál

533
00:29:42,519 --> 00:29:45,479
kevéssé ismert marad
lábjegyzet a történelemben.

534
00:29:47,046 --> 00:29:49,700
De sok kutató számára
ez a homályos esemény,

535
00:29:49,831 --> 00:29:52,138
ami megtörtént
négy évvel ezelőtt

536
00:29:52,268 --> 00:29:55,489
lezuhant egy tárgy
Roswellben, Új-Mexikóban,

537
00:29:55,619 --> 00:29:59,145
fordulópontot jelentett
a nemzet UFO-k kezelése.

538
00:30:00,929 --> 00:30:02,452
Amikor az UFO-balesetekről beszélünk,

539
00:30:02,583 --> 00:30:04,411
nem lenne valami
ha a föld nulla

540
00:30:04,541 --> 00:30:07,675
az egész UFO-ra
ütközési jelenségek

541
00:30:07,806 --> 00:30:10,765
valójában Cape Girardeau volt?

542
00:30:10,896 --> 00:30:15,248
HENRY: A Cape Girardeau
A baleset előkészület volt

543
00:30:15,378 --> 00:30:18,599
a katonaság válaszára
a roswelli balesethez.

544
00:30:18,729 --> 00:30:20,819
És a katonaság megtanulta
iszonyatosan sokról

545
00:30:20,949 --> 00:30:23,734
hogyan kell kezelni ezeket az eseményeket,
hogyan takard el őket

546
00:30:23,865 --> 00:30:26,476
és hogyan lehet erről meggyőződni
titokzatos takarót raktak

547
00:30:26,607 --> 00:30:28,478
a jövőbeni baleseti eseményekről.

548
00:30:29,784 --> 00:30:32,134
GYERMEKNŐ: Úgy tűnik
hogy az amerikai kormány

549
00:30:32,265 --> 00:30:33,875
tudatában volt
valamilyen idegen jelenlétről

550
00:30:34,006 --> 00:30:36,704
és talán
interakcióba lépni velük

551
00:30:36,835 --> 00:30:40,882
legalábbis a második világháború óta
a Cape Girardeau-i balesettel.

552
00:30:41,013 --> 00:30:44,973
De mindegy is
az igazi igazság az,

553
00:30:45,104 --> 00:30:47,149
úgy tűnik, hogy mi
interakcióba léptek

554
00:30:47,280 --> 00:30:51,458
és tisztában van a földönkívüliekkel
sok évtizeden át.

555
00:30:57,420 --> 00:30:58,987
Lehet, hogy meglepődsz
hogy a kettes számú bejegyzés

556
00:30:59,118 --> 00:31:03,513
listánkon a leghíresebb
UFO-balesetről valaha is beszámoltak.

557
00:31:03,644 --> 00:31:05,646
Ebben szemtanúk is részt vesznek,

558
00:31:05,776 --> 00:31:10,869
furcsa, megmagyarázhatatlan roncs,
és még katonai leplezés is.

559
00:31:13,393 --> 00:31:18,050
Visszaszámlálásunk második számánál
az első tíz UFO-baleset közül:

560
00:31:18,180 --> 00:31:20,226
A roswelli incidens.

561
00:31:26,493 --> 00:31:28,799
NARRÁTOR: Tanúk
fényvillanást látni

562
00:31:28,930 --> 00:31:31,977
hogy csíkoznak
az éjszakai égbolt,

563
00:31:32,107 --> 00:31:35,632
majd lezuhan a sivatagban
az új-mexikói Roswelltől északra.

564
00:31:35,763 --> 00:31:39,158
Rancher Mac Brazel
hallja a hatást

565
00:31:39,288 --> 00:31:41,900
és kivizsgálja
másnap reggel.

566
00:31:43,945 --> 00:31:48,123
REDFERN: A törmelékmező volt
mint még soha nem látott,

567
00:31:48,254 --> 00:31:51,300
és a tenyésztő beszámolt a megállapításról
hogyan nézett ki először

568
00:31:51,431 --> 00:31:52,780
fóliaszerű anyag.

569
00:31:52,911 --> 00:31:55,130
Ez a fajta javasolt
a lehetőséget

570
00:31:55,261 --> 00:31:58,917
hogy valami nagyon furcsa
lejött Roswellbe.

571
00:31:59,047 --> 00:32:02,442
DOLAN: Természetesen Brazel beszámol
a helyi roswelli seriffnek,

572
00:32:02,572 --> 00:32:04,139
egy George Wilcox nevű ember,

573
00:32:04,270 --> 00:32:07,926
és Wilcox küld néhányat
képviselők odakint,

574
00:32:08,056 --> 00:32:10,276
és csak az eset
onnantól egyre őrültebb lesz.

575
00:32:11,973 --> 00:32:15,629
A Roswell Army Air Field küld
az embereket kivizsgálni.

576
00:32:16,891 --> 00:32:19,676
NARRÁTOR: Július 7-én
a repülőtéri küldemények

577
00:32:19,807 --> 00:32:22,375
hadsereg légierő őrnagya
Jesse Marcel

578
00:32:22,505 --> 00:32:24,725
kivizsgálni
a titokzatos törmelék.

579
00:32:25,987 --> 00:32:28,207
Nagyapám,
Jesse Marcel őrnagy,

580
00:32:28,337 --> 00:32:32,646
még 1947 júliusában,

581
00:32:32,776 --> 00:32:35,910
a hírszerzés vezetője volt
az 509. bombázócsoport számára

582
00:32:36,041 --> 00:32:39,131
és tényleg az volt
vezető nyomozó

583
00:32:39,261 --> 00:32:41,307
ami ismertté vált
mint a roswelli incidens.

584
00:32:42,656 --> 00:32:44,571
NARRÁTOR: Aszerint
az unokájának,

585
00:32:44,701 --> 00:32:47,226
Marcel annyira megdöbbent
azzal, amit látott

586
00:32:47,356 --> 00:32:49,924
hogy elvitte a törmeléket
haza vele.

587
00:32:50,055 --> 00:32:51,970
MARCEL: Elment és felébredt

588
00:32:52,100 --> 00:32:54,233
a fia, az apám, aki volt
körülbelül 12 éves volt ekkor,

589
00:32:54,363 --> 00:32:56,148
és felesége Viaud

590
00:32:56,278 --> 00:32:59,194
és azt mondta: „Srácok, muszáj
gyere, nézd meg ezt."

591
00:32:59,325 --> 00:33:00,891
Nem tudott fejet vagy farkot csinálni

592
00:33:01,022 --> 00:33:03,894
vagy bármilyen értelmet
amit nézett.

593
00:33:04,025 --> 00:33:05,679
NARRÁTOR: Miközben
megvizsgálja a roncsokat,

594
00:33:05,809 --> 00:33:09,291
Marcel családja fedezte fel
több titokzatos jel.

595
00:33:10,771 --> 00:33:12,773
MARCEL: Apám választott
fel, mi volt a-egy gerenda

596
00:33:12,903 --> 00:33:14,731
körülbelül 11, 12 hüvelyk hosszú.

597
00:33:14,862 --> 00:33:17,169
És hirtelen,
megjelentek ezek a szimbólumok.

598
00:33:17,299 --> 00:33:21,434
És tényleg eszébe jutott
hogy bármi is volt ez,

599
00:33:21,564 --> 00:33:23,349
nem emberi kéz készítette.

600
00:33:24,872 --> 00:33:27,570
NARRÁTOR: Másnap reggel,
a címlap címét

601
00:33:27,701 --> 00:33:30,138
a Roswell Daily Record
olvas,

602
00:33:30,269 --> 00:33:33,663
"Roswell Army Repülőtér
Elfogja a repülő csészealjat."

603
00:33:35,361 --> 00:33:39,669
Azon a napon Marcel őrnagy
beidézték a texasi Fort Worth-be,

604
00:33:39,800 --> 00:33:42,063
székhelye
a nyolcadik légierő,

605
00:33:42,194 --> 00:33:43,934
és parancsot kap, hogy hozza magával

606
00:33:44,065 --> 00:33:46,415
a törmeléket, amit visszaszerzett
a baleset helyszínéről.

607
00:33:46,546 --> 00:33:50,028
Ő és dandártábornok
Roger Ramey

608
00:33:50,158 --> 00:33:53,031
bemutatását tervezik
eredményeiket a médiához.

609
00:33:54,423 --> 00:33:56,773
BILL BIRNES: Jesse Marcel
Fort Worth-be repül

610
00:33:56,904 --> 00:33:59,776
elmondani az egész világnak
a balesetről

611
00:33:59,907 --> 00:34:01,952
egy repülő csészealjról Roswellben,

612
00:34:02,083 --> 00:34:05,608
kivéve Roger Rameyt
azt mondja Jesse Marcelnek,

613
00:34:05,739 --> 00:34:07,610
– Be tudnál menni
térkép szoba egy pillanatra?

614
00:34:07,741 --> 00:34:09,221
szeretném rendezni
néhány dolog idekint."

615
00:34:10,483 --> 00:34:12,441
NARRÁTOR: Marcel szerint

616
00:34:12,572 --> 00:34:15,140
Roger Ramey eltávolítva
az összes anyagot

617
00:34:15,270 --> 00:34:17,490
felépült a
Roswell baleset helyszíne

618
00:34:17,620 --> 00:34:23,148
és adott Marcelnek valami mást
bemutatni az újságíróknak.

619
00:34:23,278 --> 00:34:25,541
BIRNES: Jesse Marcelt csinálják,

620
00:34:25,672 --> 00:34:29,023
egy radarral kiképzett
hírszerző tiszt,

621
00:34:29,154 --> 00:34:32,157
elé állni
egy időjárási léggömb

622
00:34:32,287 --> 00:34:34,420
és elismerje, hogy össze volt zavarodva.

623
00:34:35,682 --> 00:34:37,684
NARRÁTOR: UFO
kutatók javasolják

624
00:34:37,814 --> 00:34:41,557
hogy bizonyítékok bizonyítják
Jesse Marcel története igaz

625
00:34:41,688 --> 00:34:43,994
és hogy a tényleges roncsok
Roswelltől

626
00:34:44,125 --> 00:34:46,780
valóban ki lett cserélve
időjárási ballonnal

627
00:34:46,910 --> 00:34:48,477
fényképen megtalálható

628
00:34:48,608 --> 00:34:52,438
Ramy tábornok ellenőrzi
a visszaszerzett törmeléket.

629
00:34:52,568 --> 00:34:55,093
PÁPA: Ramey tábornoknak volt a
dokumentum a kezében,

630
00:34:55,223 --> 00:34:56,964
az úgynevezett Ramey-jegyzet.

631
00:34:58,226 --> 00:35:01,142
Modern kriminalisztika
dokumentumelemzés

632
00:35:01,273 --> 00:35:02,926
és fényképészeti javítás

633
00:35:03,057 --> 00:35:06,887
lehetővé tette néhány kutató számára
hogy ráközelítsen erre

634
00:35:07,017 --> 00:35:11,021
és legalább tisztázni
a szöveg egyes részeit.

635
00:35:11,152 --> 00:35:13,676
Amit elmond nekünk, az elképesztő.

636
00:35:13,807 --> 00:35:17,115
Néhány mondat
a feljegyzésben szerepel,

637
00:35:17,245 --> 00:35:22,903
"a roncs áldozatai"
és "lemez, amelyet szállítunk".

638
00:35:23,033 --> 00:35:26,950
Tehát egyértelműen, ha a
a hivatalos történet igaz,

639
00:35:27,081 --> 00:35:29,475
nos, ennek semmi értelme.

640
00:35:29,605 --> 00:35:32,695
Nyilvánvaló, hogy valami több, mint
csak egy időjárási léggömb

641
00:35:32,826 --> 00:35:37,178
részt vett itt, és a feljegyzés
lehet, hogy csak a füstölgő pisztoly.

642
00:35:38,614 --> 00:35:41,574
NARRÁTOR: Lehetséges az
a katonaság első jelentése

643
00:35:41,704 --> 00:35:44,403
a lezuhanásáról
repülő csészealj igaz volt?

644
00:35:44,533 --> 00:35:47,188
És hogy aktívan
eltitkolta ezt a bizonyítékot

645
00:35:47,319 --> 00:35:48,668
a nyilvánosság elől?

646
00:35:50,278 --> 00:35:51,758
Az ókori űrhajós teoretikusok számára

647
00:35:51,888 --> 00:35:55,457
a válasz határozott igen.

648
00:35:55,588 --> 00:35:57,807
A kérdés mindig az:
"Nos, hol a bizonyíték?

649
00:35:57,938 --> 00:35:59,635
Hol a bizonyíték?"

650
00:35:59,766 --> 00:36:02,812
Nos, ha a bizonyítékok megvannak
még nem derült ki,

651
00:36:02,943 --> 00:36:06,164
ez nem azt jelenti
a bizonyíték nincs meg.

652
00:36:08,688 --> 00:36:12,257
Már csak egy UFO-baleset van hátra
visszaszámlálásunk során,

653
00:36:12,387 --> 00:36:15,521
és nem akarod kihagyni
mert ez az esemény

654
00:36:15,651 --> 00:36:20,047
állítólag tartalmaz egy
tényleges idegen túlélő.

655
00:36:24,399 --> 00:36:26,445
Elérkeztünk a legnagyobb UFO-balesethez
visszaszámlálásunk során,

656
00:36:26,575 --> 00:36:29,622
ami mélyen zajlott
a Mojave-sivatagban.

657
00:36:29,752 --> 00:36:32,886
És miközben megtörtént
hat évvel Roswell után,

658
00:36:33,016 --> 00:36:35,105
mi teszi ezt
olyan meggyőző

659
00:36:35,236 --> 00:36:37,151
azt állítják a jelentések

660
00:36:37,282 --> 00:36:39,980
hogy volt egy
földönkívüli túlélő.

661
00:36:42,417 --> 00:36:45,812
Az első helyen: A
Kingman UFO-baleset.

662
00:36:56,388 --> 00:36:58,520
NARRÁTOR: A
az éjszaka közepén,

663
00:36:58,651 --> 00:37:02,045
kormánytisztviselők titokban
összegyűjteni egy tudós csapatot

664
00:37:02,176 --> 00:37:03,917
egy érdekes feladatra.

665
00:37:04,047 --> 00:37:06,528
Összegyűjtik
kivizsgálni

666
00:37:06,659 --> 00:37:09,488
egy titokzatos tárgy, amely
lezuhant a sivatagban

667
00:37:09,618 --> 00:37:12,795
a kisvároson kívül
a Kingman.

668
00:37:12,926 --> 00:37:16,103
40 mérnök volt
aki felszállt egy buszra,

669
00:37:16,234 --> 00:37:18,584
és sokáig tartottak
három és fél órás út

670
00:37:18,714 --> 00:37:20,673
Phoenixtől Kingmanig.

671
00:37:22,675 --> 00:37:24,851
Amikor odaértek,
éjszaka volt.

672
00:37:26,113 --> 00:37:28,985
Mindegyikben voltak képviselők
a mesterség sarkai.

673
00:37:29,116 --> 00:37:31,901
Két nagy teljesítményű lámpájuk volt
ragyogva le rá.

674
00:37:33,251 --> 00:37:35,209
Körülbelül 40 láb átmérőjű
korong alakú mesterség

675
00:37:35,340 --> 00:37:37,342
az tökéletesen sértetlen volt.

676
00:37:37,472 --> 00:37:38,604
Egy karc sem volt rajta.

677
00:37:40,519 --> 00:37:41,694
NARRÁTOR: A jelentések szerint

678
00:37:41,824 --> 00:37:44,349
benne a roncsok
nem csak űrhajó

679
00:37:44,479 --> 00:37:48,135
hanem földönkívüli entitások.

680
00:37:48,266 --> 00:37:51,356
Négy lény volt
kapcsolódik ehhez a mesterséghez,

681
00:37:51,486 --> 00:37:53,358
és végül mire jutottak

682
00:37:53,488 --> 00:37:56,491
vittek egy M25-öst
tankszállító,

683
00:37:56,622 --> 00:37:59,102
tették ezt a mesterséget
a tartályszállítón,

684
00:37:59,233 --> 00:38:02,541
a traileren ők
bölcsőt építettek neki,

685
00:38:02,671 --> 00:38:04,804
és kiszállították
a Groom Lake-hez.

686
00:38:04,934 --> 00:38:09,025
DOLAN: A Groom Lake az
Area 51 régió Nevadában.

687
00:38:09,156 --> 00:38:11,811
Amikor az 51-es körzet volt
csak csupasz csontok,

688
00:38:11,941 --> 00:38:14,292
átvették a mesterséget
és az idegenek

689
00:38:14,422 --> 00:38:17,033
arra a helyre a
a nevadai sivatag közepén

690
00:38:17,164 --> 00:38:20,254
mert olyan távoli volt, és
e köré építették az 51-es körzetet.

691
00:38:22,909 --> 00:38:24,476
NARRÁTOR: Belül rejtve
hegyek gyűrűje

692
00:38:24,606 --> 00:38:27,087
a nevadai sivatag mélyén,

693
00:38:27,217 --> 00:38:31,134
Az 51-es terület szigorúan titkos
katonai létesítmény

694
00:38:31,265 --> 00:38:32,745
hogy régóta pletykálják

695
00:38:32,875 --> 00:38:35,313
bizonyítékot tartani
az idegen technológiáról.

696
00:38:35,443 --> 00:38:38,011
És még történetek is vannak

697
00:38:38,141 --> 00:38:41,319
hogy egy speciális létesítmény
az 51-es körzetben

698
00:38:41,449 --> 00:38:45,845
egykor egy idegen entitást tartott
„J-Rod” néven ismert.

699
00:38:47,673 --> 00:38:52,068
PRESTON DENNETT: J-Rod egy idegen
aki állítólag az 51-es körzetben dolgozott

700
00:38:52,199 --> 00:38:53,722
egy év alatt.

701
00:38:53,853 --> 00:38:57,857
J-Rod küldetése vagy kötelessége volt

702
00:38:57,987 --> 00:39:01,687
hogy segítsen a visszafejtőnek
technológia

703
00:39:01,817 --> 00:39:07,780
ez nyilván abból volt
1953 Kingman UFO-baleset.

704
00:39:07,910 --> 00:39:11,087
NARRÁTOR: Egy ember, aki azt állította
hogy dolgoztam J-Roddal

705
00:39:11,218 --> 00:39:13,220
Bill Uhouse kapitány,

706
00:39:13,351 --> 00:39:16,136
a légierő egykori tesztpilótája

707
00:39:16,266 --> 00:39:20,053
akit az 51-es körzetbe osztottak be
az 1960-as évek közepén.

708
00:39:20,183 --> 00:39:25,493
Hosszú időszakunk volt
bevezetés a találkozóba,

709
00:39:25,624 --> 00:39:28,540
tudod, egy idegen.

710
00:39:28,670 --> 00:39:31,107
És én J-Rodnak hívtam.

711
00:39:31,238 --> 00:39:33,675
Ez az a név, amit a
nyelvészek adták neki.

712
00:39:33,806 --> 00:39:36,678
És megpróbált válaszolni
a kérdésed, tudod.

713
00:39:36,809 --> 00:39:39,681
Lényegében csak az volt
mérnöki tanácsadás

714
00:39:39,812 --> 00:39:40,900
vagy tudományos tanácsokat.

715
00:39:42,815 --> 00:39:45,644
NARRÁTOR: Lehetséges az
az Egyesült Államok hadserege

716
00:39:45,774 --> 00:39:47,820
dolgozott egy
földönkívüli lény

717
00:39:47,950 --> 00:39:50,518
élvonalbeli fejlesztéshez
technológia?

718
00:39:50,649 --> 00:39:53,739
Míg a szenzációs
Bill Uhouse beszámolója

719
00:39:53,869 --> 00:39:55,697
sokakat furcsának talál,

720
00:39:55,828 --> 00:39:59,440
a következő években
a Kingman UFO lezuhanása,

721
00:39:59,571 --> 00:40:01,355
tudósok az 51-es körzetben

722
00:40:01,486 --> 00:40:04,967
kifejlesztett néhány katonaságot
a legnagyobb újítások,

723
00:40:05,098 --> 00:40:08,101
beleértve az U-2 kémrepülőgépet is,

724
00:40:08,231 --> 00:40:11,147
az SR-71 Blackbird

725
00:40:11,278 --> 00:40:13,367
és lopakodó technológia.

726
00:40:14,673 --> 00:40:18,328
Érdekes nézni
a hirtelen robbanásnál

727
00:40:18,459 --> 00:40:20,330
technológia

728
00:40:20,461 --> 00:40:24,987
pont akkoriban
ezekből az UFO-balesetekből.

729
00:40:25,118 --> 00:40:29,862
Látod, hogy innen indulunk
légcsavaros repülőgép

730
00:40:29,992 --> 00:40:34,562
űrrakétákat bevinni
csak néhány rövid év,

731
00:40:34,693 --> 00:40:39,132
és sokan sok mindent elhisznek
technológiák, amelyekkel rendelkezünk

732
00:40:39,262 --> 00:40:43,136
megszerezték
UFO-baleseteken keresztül.

733
00:40:45,051 --> 00:40:49,185
Tényleg egy idegen pilóta
segítsen a visszafejtőnek

734
00:40:49,316 --> 00:40:53,059
földönkívüli űrhajó
az 51-es körzetben?

735
00:40:53,189 --> 00:40:56,628
Egyesek szerint a bizonyíték
minden bizonnyal meggyőző,

736
00:40:56,758 --> 00:40:59,326
és az a tény is
hogy az UFO lezuhan

737
00:40:59,457 --> 00:41:02,460
jelentették
az egész világon,

738
00:41:02,590 --> 00:41:05,114
az amerikai délnyugatról

739
00:41:05,245 --> 00:41:08,204
Észak-Olaszországba,

740
00:41:08,335 --> 00:41:10,946
és még Kína hegyei is.

741
00:41:11,077 --> 00:41:14,080
A tíz esemény mi
szerepelt ebben az epizódban

742
00:41:14,210 --> 00:41:17,257
csak a jéghegy csúcsa.

743
00:41:17,387 --> 00:41:19,520
És annyival
bejelentett balesetek,

744
00:41:19,651 --> 00:41:22,697
lehet, hogy csak idő kérdése

745
00:41:22,828 --> 00:41:25,787
kormányaink előtt
nem rejtőzhet tovább

746
00:41:25,918 --> 00:41:29,356
a fizikai bizonyíték
földönkívüli látogatás.

747
00:41:29,487 --> 00:41:32,490
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK